(Sebelumnya di Rock 'n' Road)Aku mau memperoleh kembali antusiasme musikku.
Aku akan ikut kamu.
Sekarang, kamu seperti macan yangterperangkap di dalam kandang yang kecil.
Aku dengar kamu mau menjadi terkenal kan?Ikutilah Produser Zhou dan bergabunglah untuk bekerja padaku.
Jadi kamu adalah gadis kecil yang ada diposter jelek itu bertahun-tahun lalu?
Ini adalah trik terbesarku.
Ini akan membawa pergisemua kesedihan seketika.
Aku tak peduli mengenai berapa banyak uang yang kau miliki!
Kamu tidak dapat menggunakan uang untuk menodai musik yang aku ciptakan!
Ibu! Kamu akan menerima tindakanku kan?
"Kamulah Satu-satunya"oleh Mayday
♫ Pemandangannya meluas hingga ke ujung cakrawala. ♫
♫ Dalam penerbangan yang sudah kau nanti-nantikan. ♫
♫ Aku akan berubah menjadi awan ♫
♫ dan menikmati kebahagiaan denganmu. ♫
♫ Jika kamu adalah mesin pembuat gulali, ♫
♫ aku akan melelehkan hatiku ♫
♫ dan memutarnya menjadi awan di tanganmu. ♫
♫ Cinta adalah cahaya dari pelangi. ♫
♫ Aku adalah hujannya ♫
♫ yang memberimu musim hujan penuh warna. ♫
♫ Mencerminkan senyuman hangat, ♫
♫ biarkan aku menyimpan dalam hati ♫
♫ kehidupan yang sempurna karenamu. ♫
♫ Cinta adalah setiap saat ♫
♫ yang sudah kita lalui bersama. ♫
♫ Kamulah satu-satunya yang aku cari. ♫
Road #7
Lin Wei Zhen, aku tidak mengantarmu pulang ke rimah.Kamu dapat pulang sendiri.
Terima kasih untuk makan malamnya, Direktur.
Sama-sama. Akulah yang harus berterima kasihsudah datang kemari untuk menghibur aku.
Segera merasa lebih baik.Jika kamu masih merasa sedih,
tak apa. Kamu dapat mengatakannya padaku.Aku dapat membagikan lebih lagi dari energiku ini padamu.
Baik, baik. Jika kamu terus berbicara,aku akan merasa kamu menjengkelkan lagi.
-Pergi saja.-Ok.
Kamu sebaiknya segera pulang, Direktur.Jangan berkeliaran lagi.
Ngomong-ngomong, aku bukanlah Direktur lagi.Kamu tak perlu memanggilku lagi.
Kamu dapat menganggaku...
rekan kerjamu, atau teman.
Teman? Kalau begitu aku harus memanggilmu...
Shu... Yu...
Gunakan "kakak" saja.
Itu benar. Terima kasih Kak Shu YuSelamat malam. Aku akan pergi dahulu.
Selamat tinggal.
Lin Wei Zhen.
Kamu merasa sedih lagi? Secepat ini?
Aku akan menulis lagu untumu.
Menulis lagu?
Iya. Aku bilang aku akan membuat lagu untukmu.
Apakah kamu terlalu tertekan dan masih belum sembuh,jadi kamu berbicara mengenai ide-ide aneh?
Jangan menakuti aku.
Aku mengatakan kebenarannya.
Mengapa?
Tolong jangan bercanda seperti ini denganku.
Aku... Aku tahu bahwa aku tak punya...
Kamu punya.
Aku tidak hanya menuliskan lagu untuk siapa saja.
Itu karena,di dalammu, aku melihat kemungkinan.
Aku percaya bahwa kamu dapat melakukannya.
Teruskan.
Lin Wei Zhen.
Terima kasih.
Terima kasih.Aku akan bekerja keras.
Terima kasih banyak sudah memberiku kesempatan.
Jalan ini tidaklah mudah.
Kamu harus terus berjuang.
Lin Wei Zhen, kamumemelukku terlalu erat.
Lin Wei Zhen, kamu bisa melepaskannya sekarang.
Kamu tak perlu berlebihan.Aku hanya membuatkan lagu.
Itu karenaaku sudah menunggu selama delapan tahun.
Aku sudah menunggu kesempatan ini selama delapan tahunSelama delapan tahun terakhir ini, aku...
Aku akan berhenti. Aku tidak akan berbicara kata-katayang mengecilkan hati lagi.
Terima kasih, Direktur.
Aku tidak akan membuatmu menyesal, sungguh.
Terima kasih.
Kamu masih memanggilku Direktur?
Terima kasih, Kak Shu Yu.
Hati-hati di jalan.
Aku pergi dulu.Terima kasih.
Okay, cengeng.
Pergi saja.Aku tidak akan mengantarmu pulang.
Terima kasih.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Rock n Road Team @ Viki
Bertemu denganmu di tempat biasa, sekarang.
Jia Xin, kamu pasti lelah.
Guan Guan, kamu boleh pulang sekarang.Aku sendiri yang akan mengantar Jia Xin pulang.
Baik. Terima kasih, Asisten Direktur.
Jia Xin, kamu tak punya jadwal besok.Jadi kamu dapat beristirahat dengan baik malam ini.
-Kalau begitu, aku pergi dulu.-Baik, selamat tinggal.
Dapatkah kita bicara besok saja?
Aku benar-benar tidak dalam mood yang tepat.
Aku mendengar kamu meminta Direktur Film untukmengambil ulang rekamannya berkali-kali sampai sempurna.
Ke mana perginya semua kepercayaan dirimu>
Apakah itu karena IvyKamu benar-benar ingin menang?
Tentu saja, aku tak mau kalah.
[Perjanjian]
Ini adalah perjanjian yang aku perjuangkan dengan keras untukmu.
Itu akan membawamu ke pasar Internasionaldalam 3 tahun. Ini adalah masa depan Yang Jia Xin.
Lalu bagaimana dengan Shu Yu?
Aku minta maaf. Tak ada Shu Yu.
Perjanjian ini akan dibatalkanjika Shu Yu mengambil bagian di dalamnya.
Apakah kamu mau memilihShu Yu atau perjanjian ini?
Mengapa kamu harusmemaksa aku untuk memilih di antara mereka?
Setidaknya, aku memberimu kesempatan untuk memilih.
Tapi bagaimana dengan Shu Yu?Dia tidak peduli dengan status divamu.
Dia tidak peduli mengenai apa yang orang-orang katakanmengenai kamu. Dia hanya peduli mengenai impian musiknya.
Itu tidak benar.
Selama 8 tahun terakhir, aku dapat merasakansetiap lagu yang Shu Yu tulis
adalah untukku.
Itu bagaimana aku menjadiYang Jia Xin yang sekarang.
Aku tidak dapet melanjutkannya tanpa dia.
Jadi sekarang, Shu Yumeninggalkan segalanya.
Apakah kamu akan menjadikeras kepala seperti dia?
Aku akan mencoba membujuknya untuk kembali.
Meskipun dia kembali,dia tidak dapat menang melawan Ivy.
Kamu benar. Talentakuberbeda dari Shu Yu.
Tapi kamu bertandingmelawan Ivy dan Old Ge sekarang.
Hanya aku yang dapat memenangkan pertarungan ini untukmu.
Jadi bagaimana kamumengharapkan aku untuk meninggalkan Shu Yu?
Dia adalah segalanya bagiku.
Dia adalah motivasiku untuk ada di panggung.
Dia sudah berada di sisiku selama ini.
Jia Xin, selama 8 tahun ini,
orang-orang di sisimuy
tidak hanya Shu Yu.
Ada juga aku.
Aku ada di sana ketika kamu tertawa,
atau menangis.
Aku menyemangatimu,dan mengkhawatirkanmu.
Apakah kamu tahu bahwa aku selaluberada di sisimu?
Jia Xin, aku kira kamu bahagia.
Jadi aku dapat melepaskan.
Tapi melihatmu seperti ini sekarang,aku tak dapat menghiraukannya lagi.
Aku akan memberimu perhatian terbaik.Aku tak akan membiarkan keegoisan Shu Yu
menghancurkan semua yang pantas buatmu.
Aku akan memberimu yang terbaik.
Jia Xin. Jia Xin.
Aku harus pergi berganti baju sekarang.
Hei! Shu Yu, kamu akhirnya di sini!
Kemari!
Ayo bermain bersama.
Kamu memintaku datang kemari,tapi apakah kamu dapat melakukannya?
Bagaimana aku tahu jika aku tidak mencoba?
Berhentilah menjadi sangat sombong.Aku harap kamu tidak meleset dari ketukannya nanti.
-Satu kali lagi.-Baik.
Okay.
-Terasa enak kan?-Kamu belum kehilangan sentuhanmu.
Sayangnya kita membutuhkan penyanyi dan pemain bass nya.
Kamu tidak merasa ini sedikit sepi sama sekali?
Jadi kalian sudah tahu?
Kalian sangat suka bergosip.
Apakah kalian datang ke ruang berlatihuntuk menanyai aku mengenai ini?
Shu Yu,
apakah hal-hal antara kamu dan Li Da baik-baik saja?
Itu benar. Kerika aku mendengarnyadari Jia Xin, aku sangat terkejut,
dan bertanya-tanyaapakah itu sungguh mengawatirkan.
Bagaimana kalau aku ikut campur dan mengajak Li Da keluar,
dan kita dapat menemukan waktu untuk membicarakannya.
Tak perlu.
Terima kasih untuk perhatiannya.
Aku tidak marah pada Li Da.
Aku sebenarnya berpikir bahwa meninggalkanBS Entertainment bagus untuk Li Da dan aku.
Aku malahan harus berterima kasih padanya.
Karena dia, aku menyadari
apa yang aku inginkan semula.
Ngomong-ngomong, aku mau memberitahumu bahwa
aku akan membuka studioku sendiri.
Aku kembali pada bagaimana itu sebelumnya.
Bekerja untuk musik, bukan uang.
Aku ingin menghidupi kehidupan yang sederhana.
Sebenarnya, aku iri pada kalian berdua.
Sepertimu. Kamu sekarang seorang akuntan.
Jadwal kerjamu 9 sampai 5tiap harinya, hidup yang sangat normal.
Qiao Ru juga memilikinya lumayan bagus.
Kamu menjadi guru musik. Kamu dapat berada di sekitaranak-anak sepanjang hari dan mengajari mereka bagaimana menyanyi.
Dan kamu juga bermain piano dengan sukacita.Bukankah itu indah?
Selama kamu tahu apa yang kamu mau, aku akan mendukungmu.
Aku tahu.
Itu bagus juga.
Karena kamu meninggalkan BS Entertainment, kamudan Jia Xin tak perlu lagi untuk diam-diam.
Kalian kemungkinandapat mengumumkannya dengan publik sekarang.
Atau mungkin...
membawanya satu langkah lebih jauh?
Itu benar. Mari mengambil kesempatan ini untuk kita,kedua pasangan, untuk mengadakan pernikahan gabungan.
Siapa yang akan mengadakanpernikahan gabungan denganmu?
Tolong! Kamu bahkan belum melamar!
Kamu pikir kamu dapatmengaturnya dengan mudah? Pergi!
-Pindah!-Kamu sungguh imut-Apa yang kamu maksud dengan itu?
Hei...
Kalian berdua membuatku tak nyamandengan bertindak seperti ini di depanku.
Mu Qun, karena kamu belum kehilangan kemampuanmu,mari melakukan showdown musik lain.
OK! Segera dan kemarilah!
Waktunya untuk satu-lawan-satu. Segera!
-Baik.-Segera!
Satu lagu lagi.
Jangan tertinggal di belakang.
Aku mencarimu. Teleponaku kembali ketika kamu menerima ini.
Halo? Jia Xin.
Aku akan mengatakan maaf dahulu.
Maaf susah untuk menghubungi aku.
Tak apa.
Aku punya berita bagus untukmu.
Berita bagus apa?
Lai Du Cheng berjanji bajwa jika kamu dapatmenyelesaikan album baruku dalam tiga bulan,
kamu dapat kembali ke perusahaan.
Mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
Sebenarnya, jika kamu memikirkan itu baik-baik,
itu bukanlah hal yang buruk bagikuuntuk meninggalkan BS Entertainment.
Sebaliknya, itu sudah membuatku berpikir jernih
mengenai banyak hal.
Seperti, ternyata akusebenarnya suka kehidupan yang sederhana.
Juga, aku ingin dengan bahagia membuatmusik dan membuka studioku sendiri.
Sepertimu...
Kontrakmu dengan BS Entertainment sudah mau habis kan?
Ketika kontrakmu habus,studioku kemungkinan akan selesai dan berjalan.
Datanglah saat itu.
Ada masalah apa?Inu jatahmu untuk tidak mengatakan apapun?
Tidak.
Aku hanya sangat senang dengan rancangan ke depan mu mengikurkan aku.
Jia Xin...
Aku merindukanmu.
-Dalam beberapa hari, mari kita melakukan dengan benar...-Shu Yu.
Sudah malam. Aku masih ada pekerjaan besok.
Aku tidur dulu.
Kita akan berbicara lagi lain kali, okay?
Okay. Selamat tinggal.
Selamat malam.
Zhou Shu Yu, pemusik bertalentaterbesar di Taiwan dalam tahun-tahun terakhir ini.
Dalam 8 tahun semenjak debutnya di 2006,dia sudah mendapatkan
12 Penghargaan Emas Melodi, termasuk Album Terbaik,Produser Terbaik dan Pengubah Terbaik.
Aku menulis lagu untukmu.
Wei Zhen.
Wei Zhen, Wei Zhen.
Wei Zhen!
Ada apa?Apa ada hantu?
Atau kamu punyamasalah dengan komputermu?
Tidak keduanya.
Aku hanya merasa
penuh antisipasi,tapi aku juga takut tersakiti.
Kamu tahu, semenjak aku kembali, aku sudah senang sekali.Jantungku bertedak sangat cepat.
Meskipun aku tidaktahu bagaimana jadinya nanti.
Aku sangat berterima kasih padanya yangmemberikanku kenangan indah ini.
Apa kamu kerasukan?
Apa kamu menggunakan dialog dari film percintaan?
Apakah kamu jatuh cinta?
Meskipun aku taktahu bagaimana nantinya.
Aku sangat berterima kasih padanya yangmemberiku kenangan indah ini.
Apakah kamu kerasukan?
Apa kamu menggunakan dialog dari film percintaan?
Apakah kamu jatuh cinta?
Dengan siapa?!
Ada apa?
Zhou Shu Yu?!
Pria ini keterlaluan!
Aku menganggap dia saudara...Dan dia mengambil gadisku begitu saja!
Siapa gadismu?
Maksudku, istri idealku di masa depan.
Istri?
Dalam mimpimu, istrimu...
Jadi kamu sungguh suka dengannya?
Jangan bicara hal tak masuk akal!
Shu Yu tak suka aku.Uh, bukan... Aku tak suka Shu Yu.
Ugh, aku tidak!
Shu Yu? Hei, baru saja kemarin kamu memanggilnyaDirektur dan sekarang kamu memanggilnya Shu Yu.
Hubungan kita berbeda sekarang.
Hubunganmu berbeda?
-Aku harus pergi mencarinya.-Hei, hei, hei!
Tenang!
Itu karena Shu Yuberjanji untuk menuliskan lagu buatku.
Aku mencari informasi,
dan orang-orang yang dia bekerja dengansebelumnya, semuanya adalah bintang A-list.
Akulah satu-satunya yang tak terketahui.
Itu mengapa aku berkata aku penuh denganantisipasi dan ketakutan.
Apakah sungguh hanya itu saja?
Lalu apa lagi?
Apa lagi yang mungkin?
Bukankah kamu selesai bekerja?Segera dan pulang ke rumah!
Menanyakan banyak pertanyaan...
Oh iya...
Aku belum mengatakanpada Ibuku berita bagusnya.
Segera dan pulang!
Sangat menjengkelkan.
Hi, Ibu! Ibu,aku punya berita bagus.
Seseorang mau menuliskan lagu untukku!
Dan itu adalah pemusik genius,pria yang terkenal itu, Zhou Shu Yu.
Itu benar!
Aku sangat senang juga!
Tapi aku juga sanat takut.
-Terima kasih. Representatif Song, terima kasih.-Terima kasih.
-Terima kasih banyak.-Okay.
-Ah Xiu, tolong antar Representatif Song.-Tak masalah.
Ini, silahkan lewat sini.
Manager He, bagaimana rapatnya?
Aku sudah bilang, Jia Xin pastinya yang palingpantas untuk menjadi juru bicara produk Anda tahun ini.
Bagus, itu deal!Kalau begitu kita mencapai persetujuan.
Terima kasih, Manager He.
Ah Xiu, tolong atir waktu denganManager He untuk penandatanganan kontrak.
Mereka sudah memutuskan untuk menggunakan Jia Xinsebagai juru bicara mereka tahun ini.
Wow! Kamu mendapatkan persetujuan iklan danjuru bicara, semua dalam satu hari.
Aku ingin Jia Xin untuktampil besar.
Kita mau banyak komersial yang berkualitas tinggi.Aku mau tiap hari bertambah baik baginya.
-Kamu sudah bekerja keras. Kamu dapat pergi sekarang.-Baik, tak masalah.
Hei, Jia Xin.
Jia Xin!
Apakah kamu punya waktu untuk berbincang?
Ini untuk persetujuan juru bicaradengan perusahaan Korea.
Korea hanyalah landasan luncur.
Landasan luncurmenuju bintang internasional.
Lalu Yang Jia Xinakan menjadi Divar dari Asia.
Selama kamu setuju,
akan ada banyak komersialdan persetujuan juru bicara untukmu.
Lalu, Ivy tidak akan mampuuntuk bertanding dengan kamu.
Sebelumnya, aku harus mempromosikan apapun
yang Shu Yu perintahkan padaku.
Dia tak pernah menanyakan pendapatku.
Shu Yu adalah Shu Yu.
Aku punya caraku sendiri.
Li Da...
Kamu dengan agresif mencarisemua persetujuan juru bicara ini untukku...
Apakah itu hanya mengenai pekerjaan?
Atau...
Hubungan pribadi kita
terpisah dari hubungan kerja kita.
Ini adalah syarat dasar untuk menjadi profesional.
Aku percaya kamu tak mau kejadian kemarinmempengaruhi hubungan kerja kita juga.
Berikan jawabanmu padakusetelah kamu memikirkan itu.
Li Da.
Aku menerima persetujuan juru bicara Korea.
Lihatlah.
Mengapa aku sangat tak beruntung?
Mengapa aku harus bertemu dengan Ivybahkan pada konser kampus?
Kamu akan ada di panggungyang sama dengannya malam ini.
Aku minta maaf. Karena aku mengeluarkan album baru,itu mengaoa aku memiliki grup yang lebih besar.
Jika itu giliranmu untuk mengeluarkanalbum baru, aku akan memberikan jalan untukmu.
Ini adalah kontrakyang aku dapatkan untukmu.
Itu akan membantumu untuk meraihpasar global dalam tiga tahun.
Ini adalah masa depan Yang Jia Xin.
Lalu bagaimana dengan Shu Yu?
Selama tidak Shu Yu,kontrak ini tidak akan terjadi.
Selamat pagi, Bos!
Kamu di sini?
Iya, satu-satunya pegawaimuLin Wei Zhen lapor.
Bos, aku membawakan makan pagi untukmu.Apakah kamu mau makan?
Bukankah aku sudah berjanji untuk menuliskan lagu untukmu?Kamu tak perlu melakukan hal ini untukku.
Aku tidak merayumu.Aku hanya merasa berterima kasih.
Bos! Jika kamu punya permintaan nantinya,beritahukan padaku. Aku akan melakukannya.
Ok.
Kamu rawat pot ini di masa depan.
Huh? Apa yang tumbuh di dalamnya?
Dafodil kuninh.Itu artinya awal yang baru.
Sama seperti karir kita,bertambah setiap hari.
Rawat baik-baik.Jika sampai itu mati, kamu mati.
Bos, aku akan merawanyadengan baik. Jangan khawatir.
Lihat betapa semangatnya kamu.
Kamu sebaiknya memiliki kesiapan mental.
Aku akan pastikan bahwaenergi tanpa-akhirmu itu
akan tersedot kering.
Aku tidak takut.
Apakah kamu yakin?
Bos, kalau begitu hari ini...Apa yang kita lakukan hari ini?
Ada satu hal yang aku perlukamu untuk menemaniku melakukannya.
Anggap saja sebagai tugas pertamauntuk menyambut partner yang baru.
Terima kasih.
Tidakkah ini terlalu besar?
Nona, bisakah saya bantu?
Itu... temankumemintaku untuk masuk dahulu.
Nona, ada toko perhiasan yang lebih murahdi seberang jalan.
Saya sarankan Anda untukmelihat-lihat di sana.
Yang ada di sini kemungkinantidak cocok untuk Anda.
-Tapi saya...-Maaf
sangat susah mencari tempat parkir.
Apakah ada yang salah dengan kamiberdua belanja di sini?
Maaf, saya tidak tahu bahwadia adalah teman dari Tuan Zhou.
Tolong tunggu sebentar.Saya akan mempersiapkan ruangan VIPnya.
Terima kasih.
Shu Yu.
Inikah tugasyang kamu bicarakan?
Lin Wei Zhen,aku minta maaf mengenai sebelumnya.
Aku sudah menyebabkanmu banyak masalah ,dan lihat, aku masih menyusahkan kamu hari ini.
Shu Yu, kamu tak perlu melakukan ini.
Hadiah ini terlalu mahal.Kamu rak perlu melakukan ini.
Tak bisa, ini sangat penting.Ini adalah masalah ketulusan.
Kamu lihatlah untukku.
Bagaimana menurutmu yang ini? Baguskah?
Itu sangat cantik.
Tapi aku merasa yang di sebelahnya
sudah cukup. Yang ini.
Yang di sebelahnya>Berliannya terlalu kecil, benar kan?
Rasanya aku terlalu rendah.
Tak apa.Cobalah yang ini.
Aku dapat melakukannya sendiri. Tak apa.
Tidakkah kamu pikir menakjubkan?
Semua wanita yang melihatberlian akan tersenyum lebar.
Kalau begitu ketika Jia Xin melihatnya,akankah dia menjadi sangat senang juga?
Tidakkah kamu pikir itu menakjubkan?
Semua wanita yang melihatberlian akan tersenyum lebar.
Kalau begitu ketika Jia Xin melihatnya,akankah dia menjadi sangat senang juga?
Jia Xin?
Siapa lagi? Kepada siapa akumemberikan cicinnya?
Benar, Jia Xin.
Aku minta maaf.
-Ada apa?-Ini sedikit tersangkut.
Tersangkut?-Apakah kamu bersungguh-sungguh?
-Ada apa denganmu?
Biarkan aku melakukannya.
Mengapa jarimu sangat tebal?
Sakit!
Ouch.
Kurasa saya ambil yang ini, terima kasih.
Sangat bodoh. Sangat memalukan.
Siapa yang kamu bilang bodoh?
Tidak, tidak. Aku mengatakan..
Tidak, aku berkata-kata pada diriku sendiri.
Lin Wei Zhen, ini siang hari sekarang.
Dapatkah kamu berhenti melamun?
Sejujurnya, ini pertama kalinya untukkubertemu dengan seseorang sepertimu.
Seseorang sepertikuApakah aku banyak mengganggumu?
Ketika aku pertama kali bertemu denganmu, iya.
Tapi setelah aku mengenalmu lebih baik,
kamu hanyalah seseorangyang terlalu naif.
Hei, jika aku suksesdalam lamaran pernikahanku,
maukah kamu menjadi pengiring pengantin kita?
Aku?
Tidak terima kasih.Jia Xin sangat cantik.
Aku akan mempermalukan dia.
Tidak terima kasih. Untuk dapat menghadiripernikahanmu sudah cukup baik bagiku.
Kalau begitu tak masalah. Aku akan meminta Jia Xinuntuk melemparkan bola sutra padamu.
Direktur, generasi apa sekarang ini?Itu bukan bola sutra, tapi karangan bunga.
Jadi itu namanya karangan bunga.
Lin Wei Zhen, ayo pergi.
Aku minta maaf.
Ada apa?
Jadwal pertunjukannya diubah di detik terakhir.Kita butuh kamu untuk naik ke panggung pertama sekarang.
Aku akan naik ke panggung pertama?
Tapi Jia Xin harus melakukan akhirnya.
Pertunjukan akhir kita sudah diubah menjadi Ivy.
Apa?
Ini diputuskan olehmanagementnya. Aku tak punya pilihan.
Jika kamu dapat menjelaskannya,aku tidak akan naik ke panggung.
Benar itu. Tanyakan pada managementnya untuk menyelesaikannya dengan jelas.
Mengubah penampilan terakhirbukanlah masalah kecil.
-Guan Guan.-Li Da.
Jangan banyak berkata-kata dengan dia.
Tuan, lihatlah ini.
Ini adalah kontrakuntuk pertunjukan malam ini.
Berdasarkan kontraknya,Yang Jia Xin akan melakukan pertunjukan terakhir.
Jika dia bukanlah yang terakhir,kita akan bertemu di pengadilan.
Kalau begitu tunggu sebentar.Biarkan saya bertanya lagi.
Terima kasih.
Aku tidak akan membuatmu menderita.
Jika Yang Jia Xin sungguh tak dapat tampil terakhir,
lalu kita akan pergi sekarang danmeninggalkan mereka dengan panggung kosong.
-Kemaslah barang-barangmu. Ayo pergi.-Tunggu sebentar.
Itu sudah diaturbahwa Jia Xin adalah penutupnya.
Lalu bagaimana dengan Ivy?
Ivy... akan tampil pertama.
Sudah hampir waktunya. Ivy, ayo pergi.
Apakah ada hal lain yang dapat aku lakukan untukmu?
Kamu sudah melakukan cukup untukku.
Kamu adalah segalanya bagi BS Entertainment.Aku harus melindungimu.
Jia Xin, kamu sangat cantik hari ini.Penutupan acaranya semuanya hanyalah mengenai kamu.
Ivy itu...Bagaimana dia dapat dibandingkan denganmu?
Dan Li Da sangat menawan hari ini.
"Jia Xin, selama ada aku, aku takkan membiarkanmu menderita."
Keren sekali! Apakah ada begitu berlebihan?
Ya, ada.
Apakah kamu ada waktu luang pada hari Minggu? Mari kita bertemu.
Apakah ada masalah, Jia Xin?
Tidak apa-apa, hanya pesan dari Shu Yu.
Shu Yu?
Terus apakah kamu ada menelepon dia?
Tidak apa-apa. Mari kita pulang dulu.
Ok.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Rock n Road Team @ Viki
Shu Yu, apakah kamu sedang menunggu telepon dari seseorang?
Kalau kamu perlu menghubungi seseorang, kamu bisa bilang kepadaku.
Lagian tidak ada barang yang bisa kukerjakan.
Tak perlu.
Minuman disini! Terima kasih!
Minggir. Ada apa denganmu? Di sana banyak sekali tempat kosong.
Akan kutunjukkan sulap kepadamu.
Panas, panas... Siomay!
Bodoh.
Aku tahu bagaimana cara membuat cewek tertawa kan?
Shu Yu.
Eh?
Kalian para pekerja kantor, apa yang kalian lakukan disini pada jam kerja?
Kita datang kesini untuk memberitahumu agar kamu berhenti menghabiskan uang.
Maksud kami
adalah kamu tidak mampu befoya-foya seperti dulu lagi.
Kamu juga tidak bisa pergi ke luar negri untuk mengadakan konser atau acara tanda tangan.
Kamu, Zhou Shu Yu,
telah hampir bangkrut.
Bangkrut?
Ini adalah dokumen keuangan dan laporan pendapatanmu.
Laba investasimu sekarang... Sudah, sudah...
Terlalu banyak bahasa khusus.Bisakah kalian menggunakan bahasa biasa agar aku bisa mengerti?
Sekarang kamu "berutang."
Utang?
Ini adalah dokumen keuangan dan laporan pendapatanmu.
Laba investasimu sekarang... Sudah, sudah...
Terlalu banyak bahasa profesional.Mana mungkin aku mengerti?
Bisakah kamu sederhanakan?
Kamu sekarang "berutang."
Berutang?!
Bagaimana mungkin?!
Aku sudah bekerja begitu lama dan menerima banyak bayaran. Studio rekaman yang kamu inves telah jatuh bangkrut.
Alat-alat studio yang kamu cicil rusak gara-gara banjir Morakot.
Dan juga, kamu bahkan menggunakan apartemenmu sebagai jaminan untuk menginvestasi di beberapa film.
Jadi kamu bukan hanya belum selesai membayar gadai,
kalau kamu benar-benar mau membuka studio...
Tiap album akan memerlukan kira-kira NT$ 8-10 juta
Tuan Zhou Shu Yu, bolehkan aku bertanya bagaimana kamu berencana untuk memproduksi musikmu?
Semahal itu? NT$ 8-10 juta.
Shu Yu berutang?
Terus apa yang akan terjadi dengan impian musiknya?
Bagaimana dengan studio musiknya?
Terima kasih! Terima kasih nona!
Mari lihat pertunjukan kita!Pertunjukan kita bagus lho!
Tuan, apakah kamu suka pertunjukan kita?
Akhirnya - kudapatkan - juga!
KTV ala musisi,
bukankah menarik sekali?
Halo, nama saya Zhou Shu Yu.
Aku menghasilkan 30 album sebelum umur 28,
dan mendapatkan 12 penghargaan Golden Melody.
Aku memenangkan gelar Produser Lelaki yang paling ganteng,
dan Dewa Industri Musik,
Produser Lelaki yang paling didambakan murid cewek... Aku adalah No.1.
Lin Wei Zhen.
Hei, Lin Wei Zhen.
Lin Wei Zhen!
Ada apa denganmu?
Sekarang, ada orang yang mau meminjamkan uang kepadaku. Buat apa kamu menggelengkan kepala?
Aku.. leherku...
Sepertinya leherku terbelit. Dasar gila.
Kita bersedia meminjamkan uang kepadamu karena kita rasa kamu layak.
Kurasa tidak baik.
Uang itu adalah dana pernikahan kalian.
Pesta pernikahan hanyalah formalitas.
Asalkan kalian semua bisa datang, pesta yang lebih sederhana juga sudah cukup.
Tidak boleh begitu.
Pesta pernikahan orang sendiri tidak boleh terlalu lusuh.
Jangan khawatir soal uang. Aku siapa? Bicaralah dengan keras.
Zhou Shu Yu Bukankah?
Kamu tahu ada berapa banyak orang yang mengantri agar aku memproduksi musik mereka?
Uang?
Lin wei Zhen, ini adalah kartu nama yang kukumpulkan di rumah kemarin.
Hubungi mereka satu-satu, Aku tidak percaya aku tidak bisa mendapatkan dana.
Tunggu sebentar.
Aku sangat sibuk belakangan ini.
Kita ketemu lain kali saja.
Halo, ini adalah Musik Studio Zhou Shu Yu.
Aku mau...
Apa maksudmu Zhou Shu Yu yang mana?Kamu tidak tahu Zhou Shu Yu itu siapa?
Sang jenius musik Zhou Shu Yu!
Halo?
Namaku adalah Lin Wei Zhen.
Aku sudah mengfilmkan 30 komersial sebelum berumur 15 tahun, dan...
Halo?
Kamu cabul!
Tidak bisa.
Jalan itu dirintis orang-orang.
Kesempatan juga sama.
Ayo pergi!
61
63
Aku akan pergi sekarang.
Terima kasih sudah mengantarkanku keluar.
Mari kita bicara kalau Zhou Shu Yu tertarik untuk bekerja untuk perusahaan kita.
kalau begitu tidak usah deh.
Karena Shu Yu lebih memilih partner bisnis.
Tidak masalah, aku mengerti. Terima kasih.
Bye bye. Bye.
Sudah kutanyai hampir semuanya.
Dimana aku bisa cari kesempatan?
Sekarang, kamu itu seperti seekor harimau yang terperangkap di dalam kandang.
Aku bisa memberikan panggung yang lebih besar untukmu
dan ruang untuk berkarya kreatif.
Ini adalah sebuah kesempatan.
Halo, Guan Guan? Ini Wei Zhen.
Aku ada pertanyaan untukmu.
Perusahaan ini besar sekali!
Halo. Senang bertemu denganmu lagi. Aku adalah Lin Wei Zhen.
Aku adalah asisten spesial Zhou Shu Yu.
Hari ini aku datang kesini untuk mengajukan kesempatan yang unik kepadamu.
Bisakah terlalu serius?
Sepertinya tidak terlalu menarik.
Ganti yang lain.
Bos Ge, lama tak jumpa!
Tidak cocok untukku. Tidak mungkin.
Bos Ge.
Hasil dari investasi ini sangat menakjubkan!
Tidak hanya menjadi dua atau tiga kali lipat investasimu,
tapi kita membicarakanmengenai 100 kali lipat dari investasimu.
Akankah itu terlalu galak?
Apakah kamu Nona Lin?
Mengapa kamu tidak segera masuk?Kamu sudah terlalu terlambat.
-Kita sudah menunggumu untuk waktu yang lama.-Menungguku?
Kalian tahu bahwa aku akan datang?-Bagaimana mungkin?
Segera, masuk!
Posisimu di sana.Segera bersiap.
Semuanya menunggumu.
Aku di sini untuk bertemu dengan Direktur.
Mengapa kamu sangat menyusahkan?
Baik, aku akan mencoba mengaturnyasetelah kamu selesai rekaman.
Ayo!
Semuanya di sini.
Rene, kita dapat mulai sekarang jika semuanya siap.
Wow! Guru Ah Yao!?
Bahkan Guru Ah Yao ada di sini.
Siapa gadis ini?
Satu, dua, tiga, empat...
("Pesta Piyama" oleh Jia Jia)♫ Datanglah ke pesta piyama, dan cintai dirimu.Jangan menunggu untuk drama idola jam 9. ♫
♫ Jangan menunggu untuk Ken mencintai Barbie.Jangan menyanyikan lagu tema yang sedih. ♫
♫ Pesta karaoke piyama. Waktunya untukmenyerang diva kembali, dan akulah ratunya. ♫
♫ Mari lakukan yang terbaik untuk mencintai diri kita.Jangan merasa teganggu oleh pria kaya dan tampan. ♫
Berhenti, berhenti.
Mengapa yang seharusnya melakukan beat-box tidak menyanyi?
Aku... melakukan beat-box?
Apakah kamu sudah datang ke tempat yang salah?
Aku datang untuk bertemu dengan Direktur.
Ah Bi...
Rene datang jauh-jauh ke mari dariInggris untuk melakukan rekaman ini.
Dan kamu membawa orang yang salah?
Kamu keterlaluan!
Jika kamu tidak dapat melakukan beat-boc,kamu seharusnya mengatakannya.
Jika kamu seperti ini, bagaimana akudapat membawamu bertemu dengan Direktur?
Aku tidak tahu bahwa aku harus melakukan beat-boxsebelum aku dapat bertemu Direktur.
Aku hanya dapat membantumujika kamu dapat melakukan pekerjaanmu dengan baik.
Oh, baik.
Aku akan mencobanya.
Apakah kamu yakin?
Eh... Yakin!
Aku memiliki 198 talenta.
Aku dapat melakukannya.
Baik, Ah Yao, kita coba lagi.
-Biarkan dia mencobanya.-Baik.
Baik, ayo kita cona lagi. Mulai.
Satu, dua, tiga, empat...
("Pesta Piyama" oleh Jia Jia)♫ Datanglah ke pesta piyama, dan cintai dirimu.Jangan menunggu untuk drama idola jam 9. ♫
♫ Jangan menunggu untuk Ken mencintai Barbie.Jangan menyanyikan lagu tema yang sedih. ♫
♫ Pesta karaoke piyama. Waktunya untukmenyerang diva kembali, dan akulah ratunya. ♫
♫ Mari lakukan yang terbaik untuk mencintai diri kita.Jangan merasa teganggu oleh pria kaya dan tampan. ♫
♫ Pesta Piyama, cintailah dirimu.Jangan menunggu untuk drama idola jam 9. ♫
♫ Jangan menunggu Ken untuk mencintai Barbie.Jangan menyanyikan lagu tema sedih. ♫
♫ Pesta karaoke piyama. Waktunya untukmenyerang diva kembali, dan akulah ratunya. ♫
♫ Mari lakukan yang terbaik untuk mencintai diri kita.Jangan merasa teganggu oleh pria kaya dan tampan. ♫
♫ Cintailah siapapun yang kau suka. ♫
♫ Itu sangat bebas, yeah... ♫
♫ Dan siapapun yang kamutak suka, biarkan saja mereka pergi. ♫
♫ Selama tiga hari dan tiga malam,kamu akan sangat tinggi (bahagia). ♫
♫ Mereka yang berharap untuk merusak pestany,tolong lupakan itu. ♫
Cut.
-Selesai.Itu terdengar sangat bagus! Kalian semua menakjubkan!
Tidak jelek, kamu sungguh melakukannya.
-Suaramu sangat bagus.-Terima kasih.
Maaf, aku terlambat!Aku yang melakukan beat-bos, Nona Lin.
Jadi, kamu...?
Aku juga Nona Lin.
Nona Linyang datang untuk bertemu dengan Direktur.
Jika kamu datang untuk bertemu Direktur,mengapa kamu tidak berkata demikian lebih awal?!
Aku mengatakannya. Aku terus berkata padamu bahwa akudi sini untuk bertemu Direktur, tapi kamu memintaku beat-box.
Ya ampun, kamu sungguh mendapatkan aku! Pergi sekarang!
Maaf, permisi. Aku akan pergi sekarang.
Selamat tinggal.Ini mic nya.
Selamat tinggal!
Hei, tunggu! Siapa namamu?
Aku...
Halo semuanya.Sebelum aku berumur 15, aku sudah membintangi 30 iklan.
Aku ada di Pertunjukan Tujuh Lampu,terpilih sebagai Peri Kecil Imut, Sister Tomat,
dan No. 1 dalam perlombaan Putri Susu Kedelai!
Aku Hot Spring Diva Kecil, Lin Wei Zhen.
Senang bertemu dengan kalian semua!
Sukses! Sampai jumpa!
Hot Spring Diva Kecil, ayo pergi!
Orang yang sangat menarik...
Lin Wei Zhen...
Jangan-jangan...
Aneh. Apakah dia sibuk?
Halo, Shu Yu. Ini Guan Guan.
Guan Guan, mengapa kamu yang mengangkatteleponnya? Dimana Jia Xin?
Jia Xin sedang difoto sekarang.
Jadi bukanlah waktu yang tepatbaginya untuk berbicara di telepon.
Aku paham.
Kalau begitu... Tolong katakan padanya
untuk meneleponku ketika dia selesai dengan pekerjaannya.Aku punya hal penting yang perlu kukatakan padanya.
Baik. Selamat tinggal.
Jia Xin, Shu Yu meneleponmu baru saja.
Dia berkata dia punya hal penting untuk dikatakan padamu.Apakah kamu mau meneleponnya sekarang?
Aku akan menelepon dia lagi nanti.Tolong ambilkan segelas kopi, tanpa gula untukku.
Baik. Kopi hitam kan?
Mengenai penanganan pertunjukan penutupdi konser kampus, kamu melakukan kerja bagus.
Dengan senang hati, General Manager.
Konser kampus hanyalah permulaan saja.
Jia Xin akan menjadi pusat perhatian dalampanggung di Asia dan dunia.
Sangat bagus.
Ini adalah sikap yangharus dimiliki oleh pria muda.
Terima kasih, General Manager.
Aku ingat bertahun-tahun laluketika kamu, Shu Yu, dan Jia Xin
bergabung dengan perusahaan kita bersama,
aku memiliki harapan terbesar padamu.
Mengenai kejadian merubah Ivyuntuk bernyanyi sebagai penutup di menit terakhir,
aku dengar Old Ge lah yangmelakukan trik itu.
Old Ge... Rubah tua licik ini
masih memiliki banyak trikkotor dibawah lengannya.
Album baru Ivy, "Bai Hui Lan,"
mendapatkan banyak pujian dan memacubanyak penjualan. Saya memonitornya dengan teliti
untuk melihat jikalau ada sesuatu yang dapat kitapelajari dari itu, atau gunakan untuk menyerang mereka.
Itu bagus.Perhatikanlah Old Ge dengan baik
untuk melihat jikalau dia memiliki rencana ke depan yang lain.
Selain itu, cari tahu mengapa merekamemberikan judul demikian pada album ini,
apakah motif mereka,
dan rencana mereka yang sebenarnya.
Carilah jawabannya untukku.
Saya mengerti.
Aku dapat melihat bahwa kamu sekarangsiap untuk hal yang lebih besar.
Tapi kamu harus ingat bahwa
karirmu dibangundi atas kesuksesan Jia Xin.
Jadi ambisinya lebihpenting daripada milikmu.
General Manager, jangan khawatir.
Jia Xin hanya ingin menang dari Ivy sekarang.Saya rasa dia dalam kondisi yang sangat baik.
Terkadang kondisi yang baikhanyalah luarnya saja.
Walaupun hal-hal antara Jia Xin danShu Yu tak pernah diumumkan,
siapa saja dengan mata tajamdapat melihatnya.
Aku hanya mau kamu tahu bahwa
wanita cenderung membuatkeputusan yang salah hanya karena cinta.
Jika Jia Xin memutuskan untuk pergi dengan Shu Yu,
sebagaimana besarpun ambisimu,
itu hanyalah impian kosong saja.
General Manager, yakinlah bahwa aku akan berusahauntuk membuat Jia Xin tetap dengan BS Entertainment.
Bagus itu.
Ingatlah bahwa akumemiliki harapan yang tinggi padamu.
-Cheers.-Terima kasih, General Manager.
Shu Yu, aku baru saja mau mencarimu.Aku pergi ke banyak perusahaan hari ini.
Aku juga baru saja mau mencarimu.Ini, peganglah untukku.
Ini berat.
Apa ini?
Aku mau berjalan menujuke tahap berikutnya dalam hidupku
dan mencari kebahagiaanku.
Jadi apa yang kamu mau...?
Iya, aku mau melamar Jia Xin.
Aku mau berjalan menujutahap berikutnya dalam hidupku,
dan mencari kebahagiaanku.
Jadi kamu mau...?
Iya, aku mau melamar Jia Xin.
Hari ini?
-Sangat cepat?-Tentu saja.
Lamaran pernikahan dalah mengenaimemberikannya kejutan indah.
Tapi aku tak terlalu pandai dalam mendekorasi.
Jadi aku akan membutuhkan bantuanmu. Ayo pergi!
Hei, Lin Wei Zhen.Apa yang kamu lakukan?
Aku minta maaf.
Ini pertama kalinya bagiku membantudalam lamaran pernikahan. Aku sangat gugup.
Apa yang kamu takutkan?Akulah yang seharusnya gugup.
Shu Yu, berjuang!
Alih bahasa dibawakan oleh The Rock n Road Team @ Viki
Lin Wei Zhen,
apakah kamu merasakan bahwa
pink yang terlalu banyak ini sedikit berlebihan?
Ketika Jia Xin melihatnya, akankah dia merasaini terlalu klise dan tidak kretif?
-Biar aku lihat.-Tentu.
Tidak, ini tidak akan memberikan diakesan seperti itu.
Aku merasa ini sangat romantis.
Sungguh?
Wanita pasti akanmenyukainya ketika mereka melihatnya.
Benarkah itu? Baik.
Apa yang kamu tertawakan?
Shu Yu, kamu tidak tampaksangat keren sekarang.
Kamu kelihatan sangat takut dan tak yakin.
Aku harus mengambil fotomu dan mempostingnya di internet.Itu akan membawa banyak tawa.
Hei! Jangan selalu memfoto akuketika aku jelek. Kamu akan membuatku
lebih gugup lagi.
Baik. Aku tidak akan memfoto.
Kamu keterlaluan.
Hei! Berikan cincinnya padaku.
Tidak ada padaku.Kamu tidak memberikannya padaku.
Apakah aku tak memberikannya padamu?
-Tidak ada di aku juga.-Sungguh?
Carilah, segera!
-Cincinnya...-Bantu aku mencarinya. Segera!
-Di mana cincinnya?-Bagaimana kamu salah meletakkan cincinnya?
-Aku sangat sibuk mendekorasi. Bagaimana aku tahu di mana aku meletakkannya?-Itu adalah hal yang penting.
-Bagaimana kamu dapat melamar tanpa cincinnya?!-Aku tahu!
Apartemen Jia Xin sangat besar.Bagaimana aku dapat menemukannya?
Dimana itu?...
-Tunggu sebentar. Tenang.-Baik, aku akan tenang.
-Sekarang ikuti aku saja.-Baik, aku akan mengikuti kamu.
Ambil nafas panjang.
Tutup matamu.
Coba ingat di mana cincinnya ketikakamu terakhir kali melihatnya.
Semuanya gelap di depan mataku...
-Berpikir lagi.-Iya, aku memikirkan sesuatu.
Ada suaraair toilet.
Suara toilet?
Kamar mandi?!
Aku melihat ke kaca
untuk berlatih kata-kata lamaranku.
Jangan menakuti aku.
-Aku akan mengambilnya.-Biarkan aku.
Kamu harus menenangkan dirimu sedikit.
Kamu sangat menakuti aku.
Hei, Lin Wei Zhen!
Jia Xin kembali. Sembunyi, segera!
Kamu kembali...
Mengapa kamu datang kemari?
Aku hanya ingin memberimu kejutan.
Ini untukmu.
Jia Xin.
Aku punya sesuatu yang mau kukatakan padamu.
Aku sangat lelah. Dapatkah kita bicara besok?
Tidak.
Aku perlu memberitahumu hari ini,karena ini sangat penting bagiku.
Aku perlu memberi tahumu sekarang.
Baik. Aku tahu
gaya ini sangat berbedadari bagaimana aku biasanya.
Aku juga tahu bahwa
kepergianku dari BS Entertainment
sudah menyebabkan banyak masalah bagimu.
Aku minta maaf. Tapi juga karena perubahan ini,
aku melihat kembali pada hidupkuselama beberapa tahun terakhir
dan memeriksa itu sekali lagi.
Aku menyadari bahwa aku taksuka industri hiburan.
Aku mau menghidupi kehidupan yang sederhana.
Aku mau menciptakan musik dengan sederhana.
Tanpa syarat, aku mau
berjalan denganmu.
Dapatkah kamu membayangkan bahwa kita dapatbergandengan tangan bersama di tempat umum?
Kapan pun aku ingin memelukatau menciummy, aku dapat melakukannya.
Kita dapat menghidupi kehidupan normalsama seperi yang lain.
Shu Yu.
Aku harus bekerja pagi besok, dan jugaterbang ke Hing Kong dalamn dua hari.
Aku salah sebelumnya.
Aku minta maaf. Aku memaksakan hal-halyang kamu tak mau padamu,
dan tak pernah bertanya bagaimana perasaanmu.
Tapu sekarang berbeda.Aku akan menghargai kamu mulai dari sekarang.
Berikan aku kesempatan lain.
Mari menemukan kembali semangat musik kita.
Jia Xin, lihatlah.
Aku menyiapkan foto darikencan kita saat masa kuliah.
Itu manis kan?
Dan juga, di hari-hari iniaku mulai membayangkan situasi-situasi...
Situasi dimana kita sudah tua,
kita akan memiliki dua anak.
Rumah kita akan penuh dengan albummu.
Aku akan memainkan album itu untuk anak-anak
dan menunjukkan pada merekabagaimana Ibunya adalah penyanyi yang begitu hebat.
Di atas semua itu, lagu-lagunyasemua ditulis oleh Ayahnya.
-Betapa hebat!-Shu Yu.
Aku akan membuatkan kopi untukmu.
Kevin membawakan kopi favoritmu.
Ada apa denganmu?
Mengapa kamu tidak membiarkan aku menyelesaikan kalimatku?
Katakan padaku.
Shu Yu.
Aku minta maf.
Aku tak dapat bersamamu saat iniketika kamu pergi ke jalanmu sendiri.
Aku tak mau meninggalkan BS Entertainment.
Aku tak dapat melepaskan semua yang aku miliki sekarang,
Aku tak dapat hidup tanpasuara tepuk tangan,
dan cinta dari penggemarku.
Kamu dapat memahami itu kan?
Untuk ada dalam panggung ini,
kamu tahu seberapa banyak yang perlu aku korbankan.
Kalau begitu aku ingin tahu
apa yang sesungguhnya kamu pikirkan.
Apakah kamu berencana untuk
berhenti bekerja denganku dan
tak mau membuat musikdenganku lagi?
Aku sungguh tak dapat mengambil resiko.
Apakah itu berarti bahwa
antara aku
dan BS Entertainment,
atau antara hubungan kita
dan karirmu
kamu sudah memilih untukmeninggalkan aku dalam hal keduanya?
Dapatkah kita berpisah karir
dan mencintai, dan tidak mencampur itu?
Tentu saha. Sekarang tolong buktikan padaku.
Katakan padaku apakah pilihanmu.
Menikahlah denganku.
Dapatkah kita tidak memutuskan hari ini?
Jika itu karena
kamu masih merasakeberatan dengan karirmu,
aku dapat memahaminya.
Tapi mengenai hubungan kita,
kurasa jawabanmukeras dan jelas.
Kamu tak salah.
Kamu mengambil pilihan yang tepat.
Shu Yu. Zhou Shu Yu!♫ Kamu akan menemui, dan kamu akan terkejut, ♫
Shu Yu...♫ bahwa kamu adalah ♫
Shu Yu!♫ rahasia terdalam dalam pikiranku. ♫
Jia Xin, Shu Yu sungguhtak sabar untuk melamarmu.
Tak dapatkah kamu menerimalamaran pernikahannya?
Mengapa kamu di sini?
Aku...
Aku datang kemari untukmembantunya mendekorasi tempatnya.
Jadi aku tahu sebagaimana besardia ingin menikah denganmu.
Jangan ikut campur terhadaphubunganku dengan Shu Yu.
Kamu dapat pergi sekarang.
♫ Ketika aku mendengarmu berbicara mengenai permasalahan cintamu, ♫
♫ aku mencoba menjadi lucu untuk menyembunyikan keputusasaanku. ♫
♫ Seperti bawang [hanyalah pelengkap makanan],aku selamanya pemain kedua. ♫
♫ Meskipun hanya sedetik saja, ♫
♫ bagaimana aku berharap untuk menjadipasanganmu dalam drama utama! ♫
♫ Jika kamu mau, lapis demi lapis, ♫
♫ kupaslah hatiku. ♫
♫ Kamu akan menemukan, dan kamu akan terkejut, ♫
♫ bahwa kamulah rahasia terdalam dalam pikiranku. ♫
Shu Yu!♫ bahwa kamulah rahasia terdalam dalam pikiranku. ♫
♫ Jika kamu mau, lapis demi lapis, ♫
♫ kupaslah hatiku. ♫
♫ Kamu akan tersentuh, dan air matamu akan mengalir, ♫
♫ ketika kamu melihat dan mendengarcinta tanpa syaratku padamu. ♫
Mengapa dia tidak mengangkat teleponnya?
Shu Yu!
Shu Yu.
Pilihan Jia Xin tepat.
Lebih baik baginya untuk tetap tinggal dengan BS Entertainment.
Bagaimanapun, BS Entertainmentadalah perusahaan stabil.
Memiliki sumber daya terbaik
dan tim paling ahli.
Apakah kamu sungguh berpikir seperti ini?
Itu baik untuk berpikir seperti ini.
Meskipun jika Jia Xin tetap tinggal dengan BS Entertainment,
itu tidak seharusnya mempengaruhi hubunganmu.
Kalian berdua dapatterus bersama.
Aku akhirnya menyadari
mengapa aku terus merasa tak tenang sebelumnya.
Karena aku sudah tahu bahwa
Jia Xin sudah berubah.
Hanya saja aku tak mau mengakuinya.
Aku secara umumtak berpengalaman dalam berhubungan.
Tapi aku hanya merasa bahwa
jika dua orang sungguh saling jatuh cinta,
mereka dapat menghadapirintangan apapun bersama
selama mereka tidak menyerah.
Bukanlah pertanyaan mengenaimenyerah atau tidak.
Lebih sering dari tidak,kamu tak dapat memaksakannya.
Contohnya,
Jia Xin lebih peduli pada karirnya
daripada aku.
Sama seperti aku juga lebih pedulipada musikku daripada dia.
Orang dengan tipe yang sama akan ditemukan bersama.
Jauh di dalam hatiku, aku tak dapatyakin apakah kita sungguh salih mencintai.
Tidakkah itu konyol?
Aku tak tahu apa yang harus kukatakan.
Aku hanya ingin kalian berduamemiliki kehidupan bahagia bersama.
Dengan sederhana...
Lin Wei Zhen, aku sungguh iri denganmu
karena hatimu masih murni.
Tak semua orang sepertimu.
Orang seperti Li Da, Jia Xin, dan aku
sudah lamaterpengaruh dengan dunia ini.
Kita sudah kehilangan kemurnian kita.
Jadi kamu perlu ingat bahwa
apapun halanganyang kamu temui di masa dean,
atau bagaimana kamu terguncang olehkerasnya masyrakat dan dunia,
jangan pernah lupa tujuan awalmu.
Ketika hal tertentu hilang,mereka sungguh hilang selamanya.
Jika kamu mau mendapatkannya kembali,
sedikit susah.
Itu menghabiskan uang dan usaha.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Rock n Road Team @Viki
(Preview minggu depan)Dompet siapa ini?
Ini dompet Shu Yu!
Jika kamu memiliki fotonya, itu artinyakamu jugalah penggemarnya.
Sesungguhnya, aku bukanlah salah seorang penggemarnya.
Aku adalah anaknya.
Dia seperti matahari
yang memberiku kehangatan lembut.
Terlebih lagi, aku penuh denganenergi ketika aku bersamanya.
Kamu sungguh celaka,jika kamu sungguh jatuh cinta dengannya.
Jika kamu mencintai seseorangyang tak mencintaimu kembali,
kamu akan merasa sangat sedih.
Aku mengagumi Zhou Shu Yu. Aku suka Zhou Shu Yu!
"Segera akan ada Kebahagiaan"-oleh Jia Jia
♫ Berpura-puralah saja bahwa janji yang kau berikan ♫
♫ belum terpenuhi dan bukanlah kebohongan. ♫
♫ Berpura-puralah bahwa setiap hari di masa depan ♫
♫ adalah untuk menunggu mimpi menjadi nyata,tak peduli berapa banyak tahun yang diperlukan ♫
♫ Sebelum pintu tertutup,aku melihat padamu sekali lagi ♫
♫ dan melihat bahwa matamu penuh dengan cinta. ♫
♫ Segera akan ada kebahagiaan. Aku akan berhenti menangis.Tolong jangan bertanya padaku mengapa. ♫
♫ Dalam cinta yang saling tarik menarik,siapapun yang menyerah dahulu ♫
♫ bukanlah selalu yang lebih lemah. ♫
♫ Kebahagiaan kita, cepat atau lambat,tak dapat keluar dari takdir perpisahan. ♫
♫ Aku akan bahagia memilikimu dalam pikiranku, ♫
♫ tapi kamu tak perlu mengingatku. ♫
♫ Siapa yang dapat menahan untuk menyerah mencintai seseorang? ♫
♫ Siapa yang akan tahu akhirnya? ♫